Privacidad

Esta es una versión pública gratuita, sin cuentas ni pagos. Antes de incorporar cuentas de usuario o cualquier forma de monetización se revisará y actualizará esta información según corresponda.

Qué guarda el juego

Esta versión no ofrece cuentas. El nivel elegido, las etapas y lecciones completadas, los resultados, las respuestas recientes y la programación del repaso de errores se guardan en el almacenamiento local de tu navegador. Puedes eliminarlos borrando los datos de este sitio desde la configuración de tu navegador.

Uso por menores de edad

EnglIA puede ser utilizado por estudiantes de cualquier edad para practicar inglés. Sin embargo, las funciones que envían texto a un proveedor externo de inteligencia artificial ("Corrección completa con IA" y "AI Teacher") no están dirigidas a menores de 14 años sin la supervisión de un adulto. Si tienes menos de 14 años, necesitas el permiso de tu padre, madre o tutor legal para usar esas dos funciones; el resto del juego (lecciones, retos y práctica sin IA) puede usarse sin este requisito. En ningún caso se debe escribir el nombre completo, dirección, teléfono u otro dato identificativo de un menor en los mensajes enviados a la IA.

Retos compartidos

Cuando compartes un reto, el enlace incluye la fecha, el nivel, la puntuación, el tiempo y, solo si lo escribes, tu apodo. La persona a quien envíes el enlace podrá ver esos datos. Evita poner datos personales en el apodo.

Base legal del tratamiento

Cuando usas la corrección con IA o el AI Teacher, tratamos el texto que escribes para poder prestarte ese servicio que solicitas expresamente al pulsar el botón correspondiente; la base legal es la ejecución de una relación a petición tuya (art. 6.1.b del RGPD). El uso de la cookie técnica que controla el cupo diario y mensual se basa en nuestro interés legítimo en evitar el uso abusivo del servicio (art. 6.1.f del RGPD), sin que se utilice para elaborar perfiles ni con fines publicitarios.

Práctica escrita y audio

Si pulsas «Corrección completa con IA», la frase que has escrito y la consigna de esa lección se envían a OpenAI mediante una solicitud del servidor para generar una corrección. No guardamos el texto de la frase en nuestra base de datos. Si el servicio no está disponible, la revisión local se realiza en tu dispositivo. Para controlar el uso se utiliza una cookie técnica anónima («reto_ai_device», con duración máxima de 30 días) y se guardan únicamente contadores por día y mes asociados a un identificador derivado de ella. Puedes continuar con las lecciones sin utilizar la corrección con IA. Los ejemplos de audio utilizan la función de síntesis de voz de tu navegador o dispositivo; su disponibilidad y procesamiento dependen de ese proveedor. Solo se reproducen los ejemplos de la lección. No se solicita acceso al micrófono ni se graba tu voz.

Conversación con AI Teacher

El apartado AI Teacher envía a OpenAI tu mensaje, el nivel y objetivo elegidos, y hasta los últimos tres intercambios de la conversación para generar una respuesta. El historial permanece temporalmente en memoria de la página: se pierde al recargar o salir y no lo guardamos en nuestra base de datos. Evita compartir datos personales o sensibles. El profesor y las correcciones comparten la cookie técnica y los contadores de uso. Las solicitudes utilizan store:false; esto no excluye la posible retención del proveedor para prevención de abusos, descrita en su política.

Servicios externos y transferencias internacionales

El juego no incorpora actualmente analítica, anuncios, formularios ni redes sociales integradas. Las correcciones y AI Teacher utilizan OpenAI, Inc. (con sede en Estados Unidos) únicamente cuando envías un mensaje o solicitas una revisión; OpenAI actúa como encargado del tratamiento para este fin concreto. Esta comunicación de datos fuera del Espacio Económico Europeo se realiza al amparo de las garantías contractuales que ofrece OpenAI en su documentación para desarrolladores (cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea). Consulta también la información del proveedor sobre el tratamiento de datos de la API. Al acceder al sitio, la plataforma de alojamiento puede recibir datos técnicos de conexión necesarios para servir la página. Puedes preguntar al responsable por el alojamiento y el tratamiento de esos datos.

Responsable y contacto

El responsable de este sitio es Francisco Marín García. Puedes contactar en infoenglia@gmail.com. Dirección: Pérez Cervera, 4, 2.º piso, Cieza (Murcia), España. Para cualquier consulta sobre tus datos, utiliza ese correo.

Tus derechos

Sobre cualquier dato personal tratado por el responsable, puedes ejercer en cualquier momento, escribiendo a infoenglia@gmail.com y acreditando tu identidad, los derechos de acceso (saber qué datos se tratan), rectificación (corregirlos si son inexactos), supresión (pedir que se eliminen), oposición (oponerte a un tratamiento concreto), limitación (pedir que se pause su uso mientras se resuelve una solicitud) y portabilidad (recibirlos en un formato reutilizable). Responderemos en el plazo legalmente previsto. También puedes presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos si consideras que tus derechos no han sido atendidos.

Almacenamiento local

El juego usa el almacenamiento local del navegador para recordar tu nivel, tus respuestas recientes, tus resultados y las etapas o lecciones superadas. No se instalan herramientas de publicidad o analítica en esta versión.