B1 · 6 min · Gramática
Past perfect
Aclara qué pasó antes cuando cuentas algo en pasado.
La regla
Had + participio indica que algo ocurrió antes de otro momento del pasado: When I arrived, the meeting had started (empezó antes de que yo llegara). Si cuentas las acciones en orden, basta el past simple. Es típico con when, by the time, already y before.
Ejemplos
When I arrived, the meeting had already started.Cuando llegué, la reunión ya había empezado.Primero empezó la reunión y después llegué yo: had started.
When I arrived, the meeting started.Cuando llegué, empezó la reunión.Con past simple, la reunión empieza justo después de llegar yo.
By the time we got to the cinema, the film had finished.Cuando llegamos al cine, la película ya había terminado.By the time marca el momento pasado de referencia.
Error típico
✗ When I arrived, the meeting has started.
✓ When I arrived, the meeting had started.
La referencia es pasada (arrived), así que lo anterior va en past perfect, no en present perfect.
💡 «Había + participio» = had + participio, igual para todas las personas: I had, she had, they had.
Empezar esta lección y hacer los ejercicios ↗