B2 · 6 min · Comprensión lectora
Prioriza según un mensaje
Lee un mensaje de trabajo y ordena tareas por urgencia y dependencias.
La regla
Texto: “Please fix the login error today; it blocks new users. The colour update can wait until next week. We still need approval before releasing either change.” Urgente: el error de acceso, hoy. Puede esperar: el cambio de color. Y ninguno se publica sin aprobación (either change = cualquiera de los dos). Arreglar (fix) no es publicar (release).
Ejemplos
The login error needs to be fixed today.El error de acceso tiene que arreglarse hoy.Today + it blocks new users: es lo urgente.
The colour update can wait until next week.El cambio de color puede esperar a la semana que viene.Esperar a + momento = wait until, nunca «wait to».
We need approval before releasing either change.Necesitamos aprobación antes de publicar cualquiera de los dos cambios.Before + -ing; either = cualquiera de los dos.
Error típico
✗ The colour update can wait to next week.
✓ The colour update can wait until next week.
«Esperar a + momento» es wait until; wait to va con un verbo (wait to hear).
💡 Esperar a la semana que viene = wait until next week. Fix (arreglar) ≠ release (publicar).
Empezar esta lección y hacer los ejercicios ↗