B1 · 6 min · Comprensión lectora
Lee una previsión con cautela
Interpreta una previsión del tiempo sin convertir una posibilidad en certeza.
La regla
Texto: “There is a chance of showers after 6 p.m. Outdoor activities are expected to continue, but visitors should bring a light jacket.” A chance of = posibilidad, no certeza. Are expected to continue = está previsto que sigan. Should bring = se recomienda llevar. El texto no cancela nada ni asegura que vaya a llover.
Ejemplos
There’s a chance of rain after six.Es posible que llueva a partir de las seis.A chance of = posibilidad, no certeza.
The outdoor activities are expected to go ahead.Está previsto que las actividades al aire libre se mantengan.Expected to = lo previsto; go ahead = seguir adelante.
Bring a light jacket in case it rains.Lleva una chaqueta ligera por si llueve.In case + presente = por si acaso.
Error típico
✗ Bring a jacket in case it will rain.
✓ Bring a jacket in case it rains.
Tras in case va presente, aunque se hable del futuro.
💡 Por si llueve = in case it rains (presente, nunca will).
Empezar esta lección y hacer los ejercicios ↗