B1 · 6 min · Gramática
Segundo condicional
Imagina situaciones irreales o poco probables y da consejos.
La regla
If + pasado simple, would + verbo: para situaciones imaginarias, improbables o contrarias a la realidad actual. El pasado aquí no habla del pasado, sino de algo poco real. Nunca pongas would en la parte con if. If I were you… sirve para aconsejar (en registro cuidado se usa were con todas las personas).
Ejemplos
If I had more time, I’d travel more.Si tuviera más tiempo, viajaría más.Had (pasado) tras if; would en la consecuencia.
If I were you, I’d wait a few days.Yo que tú, esperaría unos días.If I were you: la fórmula típica para dar consejos.
What would you do if you lost your phone?¿Qué harías si perdieras el móvil?Pregunta hipotética: would en la pregunta y pasado tras if.
Error típico
✗ If I would have more time, I would travel.
✓ If I had more time, I would travel.
En la parte con if no va would: usa el pasado simple (had).
💡 «Si tuviera» = if I had; «haría» = I would do. Would nunca va detrás de if.
Empezar esta lección y hacer los ejercicios ↗