B1 · 6 min · Escritura
Asunto de un correo
Escribe asuntos que digan de qué trata el correo y qué necesitas del lector.
La regla
Un buen asunto dice el tema y, si hace falta, la acción que esperas: “Approval needed: draft contract”, “Question about Thursday’s meeting”. Es breve (unas 3–8 palabras), sin punto final, y evita asuntos vacíos como “Important” o “Hello”. Los datos personales o confidenciales van en el cuerpo, no en el asunto.
Ejemplos
Approval needed: draft contractSe necesita aprobación: borrador del contratoAcción + dos puntos + tema: se entiende sin abrir el correo.
Question about Thursday’s meetingConsulta sobre la reunión del juevesQuestion about + tema: claro y neutro.
Reminder: send your timesheet by FridayRecordatorio: envía tu hoja de horas como muy tarde el viernesRecordatorio + acción + fecha límite con by.
Error típico
✗ Question about the meeting of Thursday
✓ Question about Thursday’s meeting
«La reunión del jueves» es Thursday’s meeting (o the meeting on Thursday), no «the meeting of Thursday».
💡 Tema + acción: si solo lees el asunto, ¿sabes qué te piden?
Empezar esta lección y hacer los ejercicios ↗